Score updates after every point. No taps on the watch — your phone is the scoreboard. Резултатът се обновява след всяка точка. Без тапове по часовника — телефонът е таблото.
To connect to a new match: long-press the middle-left button on the watch to enter a fresh 6-digit code. The three buttons also control scoring during a match.За нов мач: задръж средния ляв бутон на часовника, за да въведеш нов 6-цифрен код. Трите бутона управляват точкуването по време на мач.
The watch app is free to install — but each account needs a one-time activation to use it. The first founders get it free for life. Everyone else: €4.99 once, no subscription. Приложението е безплатно за инсталиране — но всеки акаунт се нуждае от еднократна активация. Първите founders я получават безплатно завинаги. Останалите: €4.99 еднократно, без абонамент.
If you try to link a match before activating, the watch shows a QR code. Scan it with your phone — it opens the activation page in your browser. Sign in (or create an account), then claim your free spot or pay €4.99.Ако опиташ да свържеш мач преди активация, часовникът показва QR код. Сканирай го с телефона — отваря страницата за активация. Влез (или си направи акаунт), след това запази безплатно място или плати €4.99.